<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<?xml-stylesheet href="http://www.sportmediaconcept.com/parkourPL/xml/rss.xsl" type="text/xsl" media="screen"?>
<?xml-stylesheet href="http://www.sportmediaconcept.com/parkourPL/xml/rss.css" type="text/css" media="screen"?>
<rss version="2.0" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"  xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:itunes="http://www.itunes.com/dtds/podcast-1.0.dtd" xmlns:geo="http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#" xmlns:photo="http://www.pheed.com/pheed/">
 <channel>
  <title>Blog Officiel - Parkour</title>
 <description><![CDATA[Ostrze&#380;enie: Tre&#347;&#263; tego bloga jest w ca&#322;o&#347;ci zastrze&#380;ona i stanowi wy&#322;&#261;czn&#261; w&#322;asno&#347;&#263; DB Prod. Wszelka reprodukcja jest kategorycznie zabroniona.]]></description>
  <link>http://www.sportmediaconcept.com/parkourPL</link>
  <language>fr</language>
  <dc:date>2008-07-06T21:37:51+01:00</dc:date>
  <atom10:link xmlns:atom10="http://www.w3.org/2005/Atom" rel="alternate" href="http://www.sportmediaconcept.com/parkourPL/xml/atom.xml" type="text/xml" />
  <item>
   <guid isPermaLink="false">tag:www.sportmediaconcept.com/parkourPL,2008:rss-963463</guid>
   <title>Parkour i paryscy stra&#380;acy</title>
   <pubDate>Thu, 12 Jun 2008 23:57:00 +0100</pubDate>
   <dc:language>fr</dc:language>
   <dc:creator>TM</dc:creator>
   <dc:subject><![CDATA[Aktualno&#347;ci]]></dc:subject>
   <description>
<![CDATA[
Parkour w Treningowym Centrum Fizyczno-Sportowym (CEPS) Paryskiej Stra&#380;y Po&#380;arnej     <div>
      Stawanie si&#281; coraz silniejszym, coraz zr&#281;czniejszym i coraz bardziej pewnym siebie. Poznawanie swoich mo&#380;liwo&#347;ci i granic. Pokonywanie l&#281;ku, panowanie nad w&#322;asnym cia&#322;em, kontrolowanie ka&#380;dego ruchu, ujarzmianie stresu, pokonywanie przeszkód i ci&#261;g&#322;e brni&#281;cie naprzód to cechy niezb&#281;dne zarówno do uprawiania Parkour, jak i do wykonywania zawodu stra&#380;aka.<br><br>
Paryscy stra&#380;acy od trzech pokole&#324;, David Belle i jego brat, szef kompanii, Jean François Belle (doradca techniczno-sportowy w sprawach Parkour Paryskiej Stra&#380;y Po&#380;arnej), trenuj&#261; dzi&#347; traceurów z sekcji Parkour Stowarzyszenia Sportowo-Artystycznego Paryskiej Stra&#380;y Po&#380;arnej (ASASPP).<br><br>
Sekcja Parkour realizuje idee, które kszta&#322;tuj&#261; histori&#281; Paryskiej Stra&#380;y Po&#380;arnej i rodziny Belle'ów: "By&#263; silnym by by&#263; u&#380;ytecznym" i "By&#263; zawsze gotowym".



     </div>
     <br style="clear:both;"/>
]]>
</description>
   <link>http://www.sportmediaconcept.com/parkourPL/index.php?action=article&amp;numero=92</link>
  </item>
  <item>
   <guid isPermaLink="false">tag:www.sportmediaconcept.com/parkourPL,2008:rss-946608</guid>
   <title>Casting do kolejnej cz&#281;&#347;ci '13 dzielnicy'</title>
   <pubDate>Tue, 20 May 2008 11:08:00 +0100</pubDate>
   <dc:language>fr</dc:language>
   <dc:creator>Jean-François BELLE</dc:creator>
   <dc:subject><![CDATA[Aktualno&#347;ci]]></dc:subject>
   <description>
<![CDATA[
26 i 27 maja 2008: casting     <div style="position:relative; float:right; padding-left: 1ex;">
      <img src="http://www.sportmediaconcept.com/parkourPL/photo/946608-1175171.jpg" alt="Casting do kolejnej cz&#281;&#347;ci '13 dzielnicy'" title="Casting do kolejnej cz&#281;&#347;ci '13 dzielnicy'" />
     </div>
     <div>
      Otwarty casting dla do&#347;wiadczonych traceurów uprawiaj&#261;cych parkour (casting jest otwarty dla traceurów ze wszystkich krajów &#347;wiata).<br><br>
Miejsce spotkania: <br><br>
Ulica Auger 48<br>
93500 Pantin
<br><br>
Pocz&#261;tek o godzinie 9:30<br><br>
(Uwaga! Zdj&#281;cia do filmu s&#261; przewidziane na okres mi&#281;dzy lipcem a pa&#378;dziernikiem 2008)

     </div>
     <br style="clear:both;"/>
]]>
</description>
   <photo:imgsrc>http://www.sportmediaconcept.com/parkourPL/photo/imagette-946608-1175171.jpg</photo:imgsrc>
   <link>http://www.sportmediaconcept.com/parkourPL/index.php?action=article&amp;numero=91</link>
  </item>
  <item>
   <guid isPermaLink="false">tag:www.sportmediaconcept.com/parkourPL,2008:rss-880804</guid>
   <title>Mathieu Kassovitz i David Belle</title>
   <pubDate>Fri, 15 Feb 2008 15:54:00 +0100</pubDate>
   <dc:language>fr</dc:language>
   <dc:creator>DB Prod</dc:creator>
   <dc:subject><![CDATA[Aktualno&#347;ci]]></dc:subject>
   <description>
<![CDATA[
     <div>
      „Odkry&#322;em Davida Belle'a dzi&#281;ki filmowi '13 dzielnica', mia&#322;em te&#380; okazj&#281; spotka&#263; go i pracowa&#263; z nim przy ‘Babylone A.D.'. Odkry&#322;em w nim cz&#322;owieka, który wyniós&#322; swoj&#261; sztuk&#281; na mi&#281;dzynarodowy poziom wbrew samemu sobie. Ta sytuacja z jednej strony go przerasta a z drugiej motywuje.<br><br>

Parkour jest dla mnie naturalnym dzieckiem break dance'a zawieraj&#261;cym w sobie te&#380; prawdziw&#261; my&#347;l i sposób &#380;ycia bliskie sztukom walki.<br><br>

David jest osob&#261; dyskretn&#261; i zdystansowan&#261;, nie lubi t&#322;umaczy&#263; si&#281; z tego, co robi i czego szuka, poniewa&#380; jest to dla niego wewn&#281;trzne zmaganie si&#281; ze sob&#261; ka&#380;dego dnia, tak jak nauczy&#322; go tego ojciec. M&#322;odzi ludzie z ca&#322;ego &#347;wiata wci&#261;&#380; odkrywaj&#261; ten nowy &#347;rodek ekspresji miejskiej, dowiaduj&#261; si&#281; o swoich mo&#380;liwo&#347;ciach i ich ograniczeniach. Ka&#380;dy z nas chcia&#322; przecie&#380; kiedy&#347; lata&#263;, skaka&#263; i sta&#263; si&#281; na powrót jak dzikie zwierz&#281;. Davidowi si&#281; to uda&#322;o.
<br><br>
My&#347;l&#281;, &#380;e za kilka czy kilkana&#347;cie lat b&#281;dzie si&#281; o nim mówi&#263; tak, jak mówi si&#281; dzi&#347; o twórcach ró&#380;nych sztuk walki jak karate czy judo.<br><br>

Po „ITW&#8221; zapraszam wszystkich tych, którzy nie wiedz&#261; jeszcze co to Parkour, do obejrzenia go w wykonaniu Davida Belle'a. Przedtem wstrzymajcie oddech&#8230;&#8221; <br><br>

Mathieu Kassovitz<br><br>

<a href="http://www.dailymotion.com/video/x4djgt_parkour-de-david-belle_extreme">Video na Dailymotion</a><br><br>

<a href="http://sportmediaconcept.com/parkourPL/index.php?action=article&numero=89">Tutaj</a> t&#322;umaczenie reporta&#380;u na j&#281;zyk polski.
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
]]>
</description>
   <link>http://www.sportmediaconcept.com/parkourPL/index.php?action=article&amp;numero=90</link>
  </item>
  <item>
   <guid isPermaLink="false">tag:www.sportmediaconcept.com/parkourPL,2008:rss-797249</guid>
   <title>David Belle w Moskwie</title>
   <pubDate>Sat, 08 Dec 2007 21:51:00 +0100</pubDate>
   <dc:language>fr</dc:language>
   <dc:creator>Jean-François BELLE</dc:creator>
   <dc:subject><![CDATA[Aktualno&#347;ci]]></dc:subject>
   <description>
<![CDATA[
     <div style="position:relative; float:right; padding-left: 1ex;">
      <img src="http://www.sportmediaconcept.com/parkourPL/photo/797249-975889.jpg" alt="David Belle w Moskwie" title="David Belle w Moskwie" />
     </div>
     <div>
      Po pa&#378;dziernikowej wizycie w Nowym Jorku David Belle pojawi si&#281; w Moskwie w grudniu. Dla parkour nie istniej&#261; &#380;adne granice... I to w&#322;a&#347;nie chodzi.
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
]]>
</description>
   <photo:imgsrc>http://www.sportmediaconcept.com/parkourPL/photo/imagette-797249-975889.jpg</photo:imgsrc>
   <link>http://www.sportmediaconcept.com/parkourPL/index.php?action=article&amp;numero=82</link>
  </item>
  <item>
   <guid isPermaLink="false">tag:www.sportmediaconcept.com/parkourPL,2008:rss-797243</guid>
   <title>Portret prekursora... Toshiba</title>
   <pubDate>Sat, 08 Dec 2007 21:42:00 +0100</pubDate>
   <dc:language>fr</dc:language>
   <dc:creator>Jean-François BELLE</dc:creator>
   <dc:subject><![CDATA[Aktualno&#347;ci]]></dc:subject>
   <description>
<![CDATA[
     <div style="position:relative; float:right; padding-left: 1ex;">
      <img src="http://www.sportmediaconcept.com/parkourPL/photo/797243-975883.jpg" alt="Portret prekursora... Toshiba" title="Portret prekursora... Toshiba" />
     </div>
     <div>
      Sympatyczny portret Davida wykonany przez Toshib&#281;...<br><br> W "Historiach awangardy"
<br><br><br><br><br><br>
www.love-to-lead.com/popup.asp?language=fr
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
]]>
</description>
   <photo:imgsrc>http://www.sportmediaconcept.com/parkourPL/photo/imagette-797243-975883.jpg</photo:imgsrc>
   <link>http://www.sportmediaconcept.com/parkourPL/index.php?action=article&amp;numero=81</link>
  </item>
  <item>
   <guid isPermaLink="false">tag:www.sportmediaconcept.com/parkourPL,2008:rss-784722</guid>
   <title>Ubisoft i Parkour</title>
   <pubDate>Sat, 24 Nov 2007 10:15:00 +0100</pubDate>
   <dc:language>fr</dc:language>
   <dc:creator>Jean-François BELLE</dc:creator>
   <dc:subject><![CDATA[Aktualno&#347;ci]]></dc:subject>
   <description>
<![CDATA[
     <div style="position:relative; text-align : center; padding-bottom: 1em;">
      <img src="http://www.sportmediaconcept.com/parkourPL/photo/784722-960657.jpg" alt="Ubisoft i Parkour" title="Ubisoft i Parkour" />
     </div>
     <div>
      Po ukazaniu si&#281; Parkour w filmie i reklamie, przyszed&#322; czas na gr&#281; komputerow&#261;...<br><br>
Parkour go&#347;ci&#322; ju&#380; w studio Ubisoftu w Montreuil dla "Raymana 2" i dla "Prince of Persia", które nawi&#261;zywa&#322;y do Parkour... Ich ostatnia produkcja, "Assassin's creed" równie&#380; pokazuje Parkour...<br><br>community.eu.playstation.com
<br><br>Fragment wywiadu na temat Assassin's creed z Patrickiem Desilets, dyrektorem studia Ubisoft w Montrealu:<br><br>-Czy Parkour jest tylko dodatkiem w grze czy mo&#380;e jej g&#322;ównym tematem?<br><br>
-Parkour zajmuje przewa&#380;aj&#261;c&#261; cz&#281;&#347;&#263; fabu&#322;y gry. Czy przemieszcza si&#281; po mie&#347;cie w poszukiwaniu swojego celu czy &#380;eby oddali&#263; si&#281; po wyeliminowaniu go, Parkour stanowi sposób przemieszczania si&#281; po mie&#347;cie. Ta funkcja, ukazana przez liczne animacje, jest bardzo &#322;atwa w u&#380;yciu. Wystarczy trzyma&#263; wci&#347;ni&#281;ty przycisk i u&#380;ywa&#263; joysticka analogowego, &#380;eby si&#281; przemieszcza&#263;...
 
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
]]>
</description>
   <photo:imgsrc>http://www.sportmediaconcept.com/parkourPL/photo/imagette-784722-960657.jpg</photo:imgsrc>
   <link>http://www.sportmediaconcept.com/parkourPL/index.php?action=article&amp;numero=80</link>
  </item>
  <item>
   <guid isPermaLink="false">tag:www.sportmediaconcept.com/parkourPL,2008:rss-784661</guid>
   <title>Reporta&#380;e, dokumenty, spotkania...</title>
   <pubDate>Fri, 23 Nov 2007 21:56:00 +0100</pubDate>
   <dc:language>fr</dc:language>
   <dc:creator>Jean-François BELLE</dc:creator>
   <dc:subject><![CDATA[Aktualno&#347;ci]]></dc:subject>
   <description>
<![CDATA[
     <div style="position:relative; float:right; padding-left: 1ex;">
      <img src="http://www.sportmediaconcept.com/parkourPL/photo/784661-960568.jpg" alt="Reporta&#380;e, dokumenty, spotkania..." title="Reporta&#380;e, dokumenty, spotkania..." />
     </div>
     <div>
      Po tym, jak nakr&#281;cono reporta&#380;e dla ameryka&#324;skiej "ABC News", David uda&#322; si&#281; do Nowego Jorku na Festiwal New Yorkera, potem przystanek w Peru, gdzie spotka&#322; si&#281; z traceurami z po&#322;udniowo-ameryka&#324;skiego kontynentu. W grudniu wybiera si&#281; do Moskwy a w styczniu ponownie do Lizbony...<br><br>Ju&#380; wkrótce uka&#380;&#261; si&#281; te&#380; nowe filmy dokumentalne...<br><br> 
Dokument o w&#322;oskim Parkour autorstwa Domenico de Feudis'a o tym, jak rozwija si&#281; Parkour we Florecji, w Bolonii i Mediolanie...<br><br>
"Rusz si&#281;"- dzie&#322;o Danieli Biederman (Niemcy), która realizuje dokument o Parkour. Bardziej "intymistyczne" spojrzenie na Parkour i traceurów: Berlin 2006-2007<br>Darzymy Daniel&#281; Biederman naszym zaufaniem wspieramy j&#261; w tym projekcie obejmuj&#261;c nad nim patronat. Ma on na celu wprowadzenie m&#322;odych ludzi w &#347;wiat Parkour.
<br><br>A ju&#380; wkrótce poka&#380;emy zdj&#281;cia...


     </div>
     <br style="clear:both;"/>
]]>
</description>
   <photo:imgsrc>http://www.sportmediaconcept.com/parkourPL/photo/imagette-784661-960568.jpg</photo:imgsrc>
   <link>http://www.sportmediaconcept.com/parkourPL/index.php?action=article&amp;numero=79</link>
  </item>
  <item>
   <guid isPermaLink="false">tag:www.sportmediaconcept.com/parkourPL,2008:rss-784632</guid>
   <title>'13 dzielnica': ci&#261;g dalszy ju&#380; wkrótce</title>
   <pubDate>Fri, 23 Nov 2007 18:31:00 +0100</pubDate>
   <dc:language>fr</dc:language>
   <dc:creator>Jean-François BELLE</dc:creator>
   <dc:subject><![CDATA[Kino]]></dc:subject>
   <description>
<![CDATA[
     <div style="position:relative; float:right; padding-left: 1ex;">
      <img src="http://www.sportmediaconcept.com/parkourPL/photo/784632-960534.jpg" alt="'13 dzielnica': ci&#261;g dalszy ju&#380; wkrótce" title="'13 dzielnica': ci&#261;g dalszy ju&#380; wkrótce" />
     </div>
     <div>
      Podczas ameryka&#324;skiej akcji reklamowej filmu "Artur i Minimki" Luc Besson powiedzia&#322;, &#380;e powa&#380;nie my&#347;li o napisaniu kolejnej cz&#281;&#347;ci "13 dzielnicy". Twierdzi, &#380;e ma ju&#380; pomys&#322; na po&#322;&#261;czenie dwóch postaci filmu Pierre'a Morela. (&#378;ród&#322;o: "Premičre")<br><br>Besson wci&#261;&#380; co&#347; realizuje. Spektakularny sukces filmu "Artur i Minimki" doda&#322;y realizatorowi zapa&#322;u: oko&#322;o 5 milionów sprzedanych biletów we Francji- Besson potwierdza, &#380;e ju&#380; ma w planach dwie kolejne cz&#281;&#347;ci: w 2009 i 2010 roku.<br><br>
W tym samym czasie podaje si&#281;, &#380;e og&#322;oszono ci&#261;g dalszy "13 dzielnicy". Film akcji Pierre'a Morela doczeka si&#281; swej kontynuacji, ale nazwisko realizatora nie jest jeszcze potwierdzone (&#378;ród&#322;o: Kinomax.fr)



     </div>
     <br style="clear:both;"/>
]]>
</description>
   <photo:imgsrc>http://www.sportmediaconcept.com/parkourPL/photo/imagette-784632-960534.jpg</photo:imgsrc>
   <link>http://www.sportmediaconcept.com/parkourPL/index.php?action=article&amp;numero=78</link>
  </item>
  <item>
   <guid isPermaLink="false">tag:www.sportmediaconcept.com/parkourPL,2008:rss-776891</guid>
   <title>Dwóch braci broni zmar&#322;o w Pary&#380;u: Brygada Paryskiej Stra&#380;y Po&#380;arnej w &#380;a&#322;obie</title>
   <pubDate>Sat, 17 Nov 2007 14:41:00 +0100</pubDate>
   <dc:language>fr</dc:language>
   <dc:creator>SB</dc:creator>
   <dc:subject><![CDATA[Aktualno&#347;ci]]></dc:subject>
   <description>
<![CDATA[
     <div style="position:relative; float:right; padding-left: 1ex;">
      <img src="http://www.sportmediaconcept.com/parkourPL/photo/776891-950764.jpg" alt="Dwóch braci broni zmar&#322;o w Pary&#380;u: Brygada Paryskiej Stra&#380;y Po&#380;arnej w &#380;a&#322;obie" title="Dwóch braci broni zmar&#322;o w Pary&#380;u: Brygada Paryskiej Stra&#380;y Po&#380;arnej w &#380;a&#322;obie" />
     </div>
     <div>
      Wojskowi Brygady Paryskiej Stra&#380;y Po&#380;arnej [przyp. t&#322;umacza: jedynie Paryska Brygada Stra&#380;y Po&#380;arnej ma miano organizacji wojskowej, podlegaj&#261;cej s&#322;u&#380;bom militarnym; s&#261; oddzia&#322;em elitarnym; pozosta&#322;e jednostki Stra&#380;y na terenie Francji to ekipy cywilów, dlatego paryscy stra&#380;acy s&#261; nazywani wojskowymi; posiadaj&#261; te&#380; stopnie wojskowe] s&#261; poddani specjalnemu systemowi organizacyjnemu... Dyspozycyjni 24 godziny na dob&#281;, zawsze gotowi nie&#347;&#263; ratunek bli&#378;nim, sk&#322;adaj&#261; czasem najwy&#380;sz&#261; z ofiar- w&#322;asne &#380;ycie...<br><br>... Kilka godzin po og&#322;oszeniu &#347;mierci plutonowego Matthieu Merciera (23 lata), którego zw&#322;oki zosta&#322;y odnalezione pod gruzami w czasie próby ustalenia jego po&#322;o&#380;enia, Paryska Prefektura Policji poda&#322;a dzi&#347; rano do wiadomo&#347;ci publicznej, &#380;e kapral Ludovic Martin (21 lat) zmar&#322; w szpitalu oko&#322;o godziny 6:30...<br>AFP [Agence France-Presse<br><br> Prezydent Francji, Nicolas Sarkozy, wyrazi&#322; swoje "wzruszenie" i przekaza&#322; rodzinom oraz bliskim ofiar "swoje najszczersze kondolencje".<br><br>  Mer Pary&#380;a, Bertrand Delanoë, zwróci&#322; uwag&#281;, &#380;e "po raz kolejny Brygada Paryskiej Stra&#380;y Po&#380;arnej p&#322;aci niezwykle wysok&#261; cen&#281; za wykonywanie swoich misji w s&#322;u&#380;bie obywateli".<br><br>Szczere wyrazy wspó&#322;czucia dla rodzin i bliskich Matthieu i Ludovica.
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
]]>
</description>
   <photo:imgsrc>http://www.sportmediaconcept.com/parkourPL/photo/imagette-776891-950764.jpg</photo:imgsrc>
   <link>http://www.sportmediaconcept.com/parkourPL/index.php?action=article&amp;numero=77</link>
  </item>
  <item>
   <guid isPermaLink="false">tag:www.sportmediaconcept.com/parkourPL,2008:rss-774975</guid>
   <title>UWAGA! Przyw&#322;aszczenie wizerunku</title>
   <pubDate>Thu, 15 Nov 2007 09:19:00 +0100</pubDate>
   <dc:language>fr</dc:language>
   <dc:creator>Jean-François BELLE</dc:creator>
   <dc:subject><![CDATA[Aktualno&#347;ci]]></dc:subject>
   <description>
<![CDATA[
     <div style="position:relative; float:left; padding-right: 1ex;">
      <img src="http://www.sportmediaconcept.com/parkourPL/photo/774975-948437.jpg" alt="UWAGA! Przyw&#322;aszczenie wizerunku" title="UWAGA! Przyw&#322;aszczenie wizerunku" />
     </div>
     <div>
      Informujemy, &#380;e strona David Belle'a na MySpace w &#380;adnym wypadku nie nale&#380;y do niego. <br><br>Internauci s&#261; wykorzystywani i oszukiwani przez tego rodzaju przebieg&#322;ych osobników. <br><br>Osoba, podaj&#261;ca si&#281; za Davida u&#380;ywa bez zezwolenia zdj&#281;&#263; i filmów. <br><br>Chodzi wi&#281;c o kradzie&#380; oraz przyw&#322;aszczenie wizerunku.<br><br>Podejmujemy poszukiwania i dzia&#322;ania maj&#261;ce na celu zapobiegni&#281;cie podobnym problemom w przysz&#322;o&#347;ci...<br>Portal MySpace równie&#380; zosta&#322; o tym poinformowany i jest zobowi&#261;zany do uregulowania tej sprawy w ci&#261;gu 48 godzin. Czekamy na efekty.<br><br><br><br><br><br>Dzi&#281;kujemy za wasz&#261; uwag&#281;.

     </div>
     <br style="clear:both;"/>
]]>
</description>
   <photo:imgsrc>http://www.sportmediaconcept.com/parkourPL/photo/imagette-774975-948437.jpg</photo:imgsrc>
   <link>http://www.sportmediaconcept.com/parkourPL/index.php?action=article&amp;numero=75</link>
  </item>
  <item>
   <guid isPermaLink="false">tag:www.sportmediaconcept.com/parkourPL,2008:rss-760753</guid>
   <title>Spotkanie traceurów na Festiwalu New Yorkera w NY</title>
   <pubDate>Mon, 29 Oct 2007 09:05:00 +0100</pubDate>
   <dc:language>fr</dc:language>
   <dc:creator>Jean-François BELLE</dc:creator>
   <dc:subject><![CDATA[Aktualno&#347;ci]]></dc:subject>
   <description>
<![CDATA[
     <div style="position:relative; float:right; padding-left: 1ex;">
      <img src="http://www.sportmediaconcept.com/parkourPL/photo/760753-930975.jpg" alt="Spotkanie traceurów na Festiwalu New Yorkera w NY" title="Spotkanie traceurów na Festiwalu New Yorkera w NY" />
     </div>
     <div>
      Wywiad przeprowadzony z Davidem Belle'm przez Aleca Wilkinsona podczas Festiwalu News Yorkera<br><br>Polskie t&#322;umaczenie wywiadu: http://www.overground.com.pl/index.php?co=art&id=55<br><br>



http://www.newyorker.com/online/video/festival/2007/Parkour <br><br>

Video z serwisu YouTube: http://www.youtube.com/watch?v=gHYEOvqLISM


     </div>
     <br style="clear:both;"/>
]]>
</description>
   <photo:imgsrc>http://www.sportmediaconcept.com/parkourPL/photo/imagette-760753-930975.jpg</photo:imgsrc>
   <link>http://www.sportmediaconcept.com/parkourPL/index.php?action=article&amp;numero=74</link>
  </item>
  <item>
   <guid isPermaLink="false">tag:www.sportmediaconcept.com/parkourPL,2008:rss-742342</guid>
   <title>David Belle w Nowym Jorku</title>
   <pubDate>Mon, 08 Oct 2007 05:49:00 +0100</pubDate>
   <dc:language>fr</dc:language>
   <dc:creator>GJ</dc:creator>
   <dc:subject><![CDATA[Aktualno&#347;ci]]></dc:subject>
   <description>
<![CDATA[
     <div style="position:relative; text-align : center; padding-bottom: 1em;">
      <img src="http://www.sportmediaconcept.com/parkourPL/photo/742342-908276.jpg" alt="David Belle w Nowym Jorku" title="David Belle w Nowym Jorku" />
     </div>
     <div>
      David chcia&#322;by podzi&#281;kowa&#263; wszystkim, którzy przybyli do Nowego Jorku na festiwal New Yorkera.(6 i 7 pa&#378;dziernika)<br><br>Wasz sobotni i niedzielny udzia&#322; w tym spotkaniu sprawi&#322; mu prawdziw&#261; przyjemno&#347;&#263;. Jest to dowodem na to, &#380;e parkour rzeczywi&#347;cie &#380;yje i widz&#261;c energi&#281;, z jak&#261; by&#322; obecny w NY podczas tych dwóch dni mo&#380;na powiedzie&#263;, &#380;e razem idziemy do przodu!<br><br>David kontynuuje swój tour odwiedzaj&#261;c Lim&#281;, by spotka&#263; naszych peruwia&#324;skich przyjació&#322; i dzieli&#263; z nimi t&#281; sam&#261; pasj&#281; i energi&#281;.

 
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
]]>
</description>
   <photo:imgsrc>http://www.sportmediaconcept.com/parkourPL/photo/imagette-742342-908276.jpg</photo:imgsrc>
   <link>http://www.sportmediaconcept.com/parkourPL/index.php?action=article&amp;numero=69</link>
  </item>
  <item>
   <guid isPermaLink="false">tag:www.sportmediaconcept.com/parkourPL,2008:rss-733237</guid>
   <title>Konferencja na temat parkour na letnim uniwersytecie w Niemczech</title>
   <pubDate>Thu, 27 Sep 2007 08:50:00 +0100</pubDate>
   <dc:language>fr</dc:language>
   <dc:creator>Jean-Francois BELLE</dc:creator>
   <dc:subject><![CDATA[Aktualno&#347;ci]]></dc:subject>
   <description>
<![CDATA[
     <div style="position:relative; float:right; padding-left: 1ex;">
      <img src="http://www.sportmediaconcept.com/parkourPL/photo/733237-896875.jpg" alt="Konferencja na temat parkour na letnim uniwersytecie w Niemczech" title="Konferencja na temat parkour na letnim uniwersytecie w Niemczech" />
     </div>
     <div>
      Thomas Bencteux uda&#322; si&#281; do Freiburga w czwartek, 6 wrze&#347;nia, aby zaprezentowa&#263; parkour na Letnim Uniwersytecie Francuskim.<br><br>Dzi&#281;kujemy organizatorom za tak mi&#322;e przyj&#281;cie, jakiego do&#347;wiadczy&#322; z ich strony.<br><br>Teraz, kiedy parkour nie ma ju&#380; przed mini &#380;adnych sekretów, nie pozostaje im nic innego, jak zacz&#261;&#263; trenowa&#263;...
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
]]>
</description>
   <photo:imgsrc>http://www.sportmediaconcept.com/parkourPL/photo/imagette-733237-896875.jpg</photo:imgsrc>
   <link>http://www.sportmediaconcept.com/parkourPL/index.php?action=article&amp;numero=68</link>
  </item>
  <item>
   <guid isPermaLink="false">tag:www.sportmediaconcept.com/parkourPL,2008:rss-726106</guid>
   <title>'Mathieu Kassovitz w samym sercu wydarzenia'</title>
   <pubDate>Tue, 11 Sep 2007 00:03:00 +0100</pubDate>
   <dc:language>fr</dc:language>
   <dc:creator>Jean-Francois BELLE</dc:creator>
   <dc:subject><![CDATA[Aktualno&#347;ci]]></dc:subject>
   <description>
<![CDATA[
     <div style="position:relative; text-align : center; padding-bottom: 1em;">
      <img src="http://www.sportmediaconcept.com/parkourPL/photo/726106-887747.jpg" alt="'Mathieu Kassovitz w samym sercu wydarzenia'" title="'Mathieu Kassovitz w samym sercu wydarzenia'" />
     </div>
     <div>
      <b>kino</b> "Mathieu Kassovitz w samym sercu wydarzenia"<br><br>Po nakr&#281;ceniu scen zawieraj&#261;cych parkour do swojego przysz&#322;ego filmu <b>"Babylon AD"</b>, Mathieu KASSOVITZ ("Metysse", "Nienawi&#347;&#263;", "Zabójca", "Gothika") postanowi&#322; sprawdzi&#263; si&#281; w parkour i rzeczywi&#347;cie stan&#261;&#322; na wysoko&#347;ci zadania p&#322;ynnie pokonuj&#261;c ci&#261;g przeszkód. Poza tym, 30 sierpnia uczestniczy&#322; w warsztatach prowadzonych przez DB, odpoczywaj&#261;c zaledwie par&#281; godzin (tak, tak! W Niemczech noce s&#261; krótsze... a mo&#380;e to raczej dni s&#261; d&#322;u&#380;sze... : )<br><br>wero 16:13:36
Mimo to, wszysycy byli obecni w czasie warsztatów, które mia&#322;y zamkn&#261;&#263; nasz pobyt w Berlinie.<br><br>Przynosz&#261;c nam zaszczyt swoj&#261; obecno&#347;ci&#261; w samym sercu tego wydarzenia, Mathieu Kassovitz pokaza&#322; nam swoje zainteresowanie, któym cieszy si&#281; DB i sam parkour. <br><br>Panie Kassovitz! Wielkie dzi&#281;ki za Pa&#324;sk&#261; obecno&#347;&#263;, udzia&#322; i wsparcie.
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
]]>
</description>
   <photo:imgsrc>http://www.sportmediaconcept.com/parkourPL/photo/imagette-726106-887747.jpg</photo:imgsrc>
   <link>http://www.sportmediaconcept.com/parkourPL/index.php?action=article&amp;numero=67</link>
  </item>
  <item>
   <guid isPermaLink="false">tag:www.sportmediaconcept.com/parkourPL,2008:rss-726089</guid>
   <title>PARKOUR - BERLIN 2007</title>
   <pubDate>Sun, 09 Sep 2007 00:40:00 +0100</pubDate>
   <dc:language>fr</dc:language>
   <dc:creator>Jean-Francois BELLE</dc:creator>
   <dc:subject><![CDATA[Aktualno&#347;ci]]></dc:subject>
   <description>
<![CDATA[
     <div style="position:relative; text-align : center; padding-bottom: 1em;">
      <img src="http://www.sportmediaconcept.com/parkourPL/photo/726089-887725.jpg" alt="PARKOUR - BERLIN 2007" title="PARKOUR - BERLIN 2007" />
     </div>
     <div>
      28, 29 i 30 sierpnia parkour go&#347;ci&#322; w BERLINIE<br><br><b>Sport</b><br>Wydarzenie to, zorganizowane przez Wrigley i PAG, pozwoli&#322;o zaprezenowa&#263; "parkour by DB" obecnym tam licznym mediom.<br><br>Graulacje dla organizatorów: Carine z "Wrigley.de", Sandry z "PA Germany" oraz dla Alexandra i Markusa za udan&#261; organizacj&#281; spotkania parkour z Niemcami. Szczególne podzi&#281;kowania dla Maryam, naszej przewodniczki i t&#322;umaczki, za jej cierpliwo&#347;&#263;, dyspozycyjno&#347;&#263; i &#380;yczliwo&#347;&#263;.
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
]]>
</description>
   <photo:imgsrc>http://www.sportmediaconcept.com/parkourPL/photo/imagette-726089-887725.jpg</photo:imgsrc>
   <link>http://www.sportmediaconcept.com/parkourPL/index.php?action=article&amp;numero=66</link>
  </item>
  <item>
   <guid isPermaLink="false">tag:www.sportmediaconcept.com/parkourPL,2008:rss-726032</guid>
   <title>News: Spotkania w Lisses- Lato 2007- ci&#261;g dalszy</title>
   <pubDate>Sat, 08 Sep 2007 22:12:00 +0100</pubDate>
   <dc:language>fr</dc:language>
   <dc:creator>SB</dc:creator>
   <dc:subject><![CDATA[Aktualno&#347;ci]]></dc:subject>
   <description>
<![CDATA[
     <div style="position:relative; text-align : center; padding-bottom: 1em;">
      <img src="http://www.sportmediaconcept.com/parkourPL/photo/726032-887650.jpg" alt="News: Spotkania w Lisses- Lato 2007- ci&#261;g dalszy" title="News: Spotkania w Lisses- Lato 2007- ci&#261;g dalszy" />
     </div>
     <div>
      <b>Spotkania</b> Lato pasjonatów... parkour...<br>Po wizycie naszych ameryka&#324;skich przyjació&#322; z poczatku lata odwiedzi&#322;y nas tak&#380;e: Polska, Czechy, Wielka Brytania, Kanada, Portugalia i Australia...<br>Niektórzy z go&#347;ci mieli szans&#281; odbycia treningu z teamem i z Davidem we w&#322;asnej osobie.<br>Inni, jeszcze wi&#281;ksi szcz&#281;&#347;liwcy, dodatkowo zwiedzili Pary&#380; noc&#261;. <br>Jeszcze inni mogli wzi&#261;&#263; udzia&#322; w treningu ekipy gimnastycznej Brygady Paryskiej Stra&#380;y Po&#380;arnej i zostali zaproszeni przez DB do wzi&#281;cia udzia&#322;u w nagraniu repozrta&#380;u dla "abc news" USA, który zostanie nadany juz niebawem.<br>Tego typu spotkania z traceurami z ca&#322;ego &#347;wiata, Kanadyjczykami, Czechami, Polakami, Portugalczykami... s&#261; zawsze bardzo pasjonuj&#261;ce i doceniane przez nas.<br><br><br><b>Podró&#380;uj&#261;cy symbol</b><br>Obraz u&#322;o&#380;ony z anonimowych otwartych d&#322;oni traceurów z ca&#322;ego &#347;wiata, podarowany przez Parkour USA, tak&#380;e rozpoczyna swój &#347;wiatowy tour. Wywieziony najpierw do Polski, b&#281;dzie nast&#281;pnie kontynuowa&#322; swoj&#261; drog&#281; wyruszaj&#261;c na spotkanie traceurom z ca&#322;ego &#347;wiata...<br><br><br><b>Podzi&#281;kowania:</b><br><br>Panuj&#261;ca w sierpniu niepogoda zmusi&#322;a nas do znalezienia zast&#281;pczego rozwi&#261;zania, aby nasi go&#347;cie nie zostali na deszczu...<br><br>Dzi&#281;kujemy Panu Merowi miasta Lisses, który nawet nie zawaha&#322; si&#281; odpowiadaj&#261;c na nasz&#261; pro&#347;b&#281; i da&#322; do naszej dyspozycji sal&#281; gimnastyczn&#261;, mimo, &#380;e 15 sierpnia by&#322; dniem &#347;wi&#261;tecznym.<br><br>Pan Mer móg&#322; przekona&#263; si&#281; osobi&#347;cie, &#380;e go&#347;cie z ca&#322;ego &#347;wiata przybywaj&#261; dzi&#347; do Lisses, by trenowa&#263; i odkrywa&#263; miasto b&#281;d&#261;ce kolebk&#261; parkour. Polacy, Czesi, Anglicy i Francuzi spotkali si&#281; w czasie jednego popo&#322;udnia dla i dzi&#281;ki &#322;&#261;cz&#261;cej ich wszystkich wspólnej pasji- "parkour"...<br><br><br>Ten dzie&#324; pozwoli&#322; naszym przyjacio&#322;om, traceurom z ca&#322;ego &#347;wiata, uczestniczy&#263; z treningu z Jeffem, a nazajutrz masza ma&#322;a grupka wzi&#281;&#322;a udzia&#322; w sesji parkour z Davidem Belle.<br><br><br>"Parkour wci&#261;&#380; idzie naprzód i nieznane mu s&#261; dni &#347;wi&#261;teczne" :)
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
]]>
</description>
   <photo:imgsrc>http://www.sportmediaconcept.com/parkourPL/photo/imagette-726032-887650.jpg</photo:imgsrc>
   <link>http://www.sportmediaconcept.com/parkourPL/index.php?action=article&amp;numero=65</link>
  </item>
  <item>
   <guid isPermaLink="false">tag:www.sportmediaconcept.com/parkourPL,2008:rss-725870</guid>
   <title>Nowy reporta&#380; o 'PARKOUR' i spotkanie z PK Portugal</title>
   <pubDate>Wed, 05 Sep 2007 09:46:00 +0100</pubDate>
   <dc:language>fr</dc:language>
   <dc:creator>Tarik</dc:creator>
   <dc:subject><![CDATA[Aktualno&#347;ci]]></dc:subject>
   <description>
<![CDATA[
     <div style="position:relative; text-align : center; padding-bottom: 1em;">
      <img src="http://www.sportmediaconcept.com/parkourPL/photo/725870-887449.jpg" alt="Nowy reporta&#380; o 'PARKOUR' i spotkanie z PK Portugal" title="Nowy reporta&#380; o 'PARKOUR' i spotkanie z PK Portugal" />
     </div>
     <div>
      <b>Reporta&#380;</b><br> Po Chi&#324;czykach i Telewizji Pekin, po raz kolejny twórc&#261; parkour zainteresowa&#322;o si&#281; USA.<br>DB udzieli&#322; ekskluzywnego wywiadu Christophowi z telewizji "abc news".<br><b>Zaproszenie osób dzia&#322;aj&#261;cych aktywnie dla parkour</b><br>Parkour Portugal, reprezentowany przez dwóch cz&#322;onków: Zerica i Ouioui, zosta&#322; zaproszony do Pary&#380;a na tydzie&#324; imprez zwi&#261;zanych z obchodami &#347;wi&#281;ta 14 lipca.<br><br>Zostali oni wybrani w celu udoskonalenia ich poj&#281;cia o parkour, a wszystko to w podzi&#281;ce za ich po&#347;wi&#281;cenie i dzia&#322;ania na rzecz rozwoju parkour w Portugalii.<br>Zaproszeni przez DB i Jeffa cz&#322;onkowie PK Portugal trenowali wraz z traceurami z Lisses. Uczestniczyli w treningu ekipy gimnastycznej Brygady Paryskiej Stra&#380;y Po&#380;arnej, gdzie pod kierownictwem adjutanta Freda Varenne, demonstrowano gimnastyk&#281; akrobatyczn&#261; i ekwilibrystyczne ewolucje na trapezie.Mogli sobie dzieki temu zda&#263; spraw&#281; z istnienia wielu dodatkowych &#263;wicze&#324; uzupe&#322;niaj&#261;cych, cz&#281;sto potrzebnych do osi&#261;gni&#281;cia wysokiego poziomu w parkour.<br>Wzi&#281;li tak&#380;e udzia&#322; w nagraniu reporta&#380;u dla telewizji "abc news" USA ko&#324;cz&#261;c swój bogaty w spotkania, wymiany i wydarzenia tydzie&#324; jedn&#261; z najwi&#281;kszych paryskich imprez zorganizowanych z okazji uroczysto&#347;ci obchodów dnia 14 lipca.<br><br>Brawo za wasz entuzjazm, dobry humor i ch&#281;&#263; robienia czego&#347; dobrego.<br><br>Te "zaproszenia na kszta&#322;cenie i wymian&#281;" b&#281;d&#261; kontynuowane w celu wynagradzania najbardziej zas&#322;u&#380;onych osób, które dzia&#322;aj&#261; dla dobra i rozwoju parkour.

     </div>
     <br style="clear:both;"/>
]]>
</description>
   <photo:imgsrc>http://www.sportmediaconcept.com/parkourPL/photo/imagette-725870-887449.jpg</photo:imgsrc>
   <link>http://www.sportmediaconcept.com/parkourPL/index.php?action=article&amp;numero=64</link>
  </item>
  <item>
   <guid isPermaLink="false">tag:www.sportmediaconcept.com/parkourPL,2008:rss-725862</guid>
   <title>EKIPA PARKOUR PERU</title>
   <pubDate>Mon, 27 Aug 2007 12:47:00 +0100</pubDate>
   <dc:language>fr</dc:language>
   <dc:creator>GJ</dc:creator>
   <dc:subject><![CDATA[Aktualno&#347;ci]]></dc:subject>
   <description>
<![CDATA[
     <div style="position:relative; text-align : center; padding-bottom: 1em;">
      <img src="http://www.sportmediaconcept.com/parkourPL/photo/725862-887438.jpg" alt="EKIPA PARKOUR PERU" title="EKIPA PARKOUR PERU" />
     </div>
     <div>
      
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
]]>
</description>
   <photo:imgsrc>http://www.sportmediaconcept.com/parkourPL/photo/imagette-725862-887438.jpg</photo:imgsrc>
   <link>http://www.sportmediaconcept.com/parkourPL/index.php?action=article&amp;numero=63</link>
  </item>
  <item>
   <guid isPermaLink="false">tag:www.sportmediaconcept.com/parkourPL,2008:rss-725856</guid>
   <title>KRAJOWY DZIE&#323; PARKOUR W PERU</title>
   <pubDate>Mon, 27 Aug 2007 12:47:00 +0100</pubDate>
   <dc:language>fr</dc:language>
   <dc:creator>GJ</dc:creator>
   <dc:subject><![CDATA[Aktualno&#347;ci]]></dc:subject>
   <description>
<![CDATA[
     <div style="position:relative; text-align : center; padding-bottom: 1em;">
      <img src="http://www.sportmediaconcept.com/parkourPL/photo/725856-887433.jpg" alt="KRAJOWY DZIE&#323; PARKOUR W PERU" title="KRAJOWY DZIE&#323; PARKOUR W PERU" />
     </div>
     <div>
      
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
]]>
</description>
   <photo:imgsrc>http://www.sportmediaconcept.com/parkourPL/photo/imagette-725856-887433.jpg</photo:imgsrc>
   <link>http://www.sportmediaconcept.com/parkourPL/index.php?action=article&amp;numero=62</link>
  </item>
  <item>
   <guid isPermaLink="false">tag:www.sportmediaconcept.com/parkourPL,2008:rss-725855</guid>
   <title>KRAJOWY DZIE&#323; PARKOUR W PERU</title>
   <pubDate>Mon, 27 Aug 2007 12:44:00 +0100</pubDate>
   <dc:language>fr</dc:language>
   <dc:creator>GJ</dc:creator>
   <dc:subject><![CDATA[Aktualno&#347;ci]]></dc:subject>
   <description>
<![CDATA[
     <div style="position:relative; text-align : center; padding-bottom: 1em;">
      <img src="http://www.sportmediaconcept.com/parkourPL/photo/725855-887432.jpg" alt="KRAJOWY DZIE&#323; PARKOUR W PERU" title="KRAJOWY DZIE&#323; PARKOUR W PERU" />
     </div>
     <div>
      
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
]]>
</description>
   <photo:imgsrc>http://www.sportmediaconcept.com/parkourPL/photo/imagette-725855-887432.jpg</photo:imgsrc>
   <link>http://www.sportmediaconcept.com/parkourPL/index.php?action=article&amp;numero=61</link>
  </item>
 </channel>
</rss>
